アルマティ滞在中に、市内にあるClay House Galleryにお邪魔しました。
アートギャラリーと、陶芸や絵画の教室も併設されています。
While my stay in Almaty, Kazakhstan, I had an opportunity to visit
a local Art / Ceramics Gallery called Clay House Gallery.
It's not just a gallery but they also offer ceramics and painting classes.
入口を入るとすぐに、生徒さんの素敵な作品がずらり
Many students' works at the entrance.
ろくろも手びねり作品もあります。
みなさんの作品を見ると、創作魂に国境はないなあーとしみじみ
嬉しく思います。
Wheel thrown and handbuilt works.
As I was looking at these works, I was thinking there are no borders to people's creative soul,
which made me very happy.
作業部屋にも作品がたくさん。
壁にある大皿はアルマティでも有名なカザフスタンの作家さんの作品だそうです。
Workshop space is filled with works in progress.
The platters on the wall are made by a famous Kazakh artist.
こちらは絵のクラス用でしょうか
Painting studio
ろくろも見せて頂きました！
アスタナのろくろと似て、日本でよく見るろくろよりは小柄です。
この日はちょうど陶芸の先生はお休みでお会いできませんでしたが
ろくろのワークショップも毎週あるようです。
The wheel was similar to the one that I saw in Astana, and is smaller than the ones in Japan and US.
Since the ceramics teacher was off this day, I didn't get to meet the teacher, but
wheel throwing classes are offered weekly.
ちょうど窯入れの途中ということで、
窯の中も見せていただけました！
手作りの窯だそうです。
At the time of the visit, kiln loading was in progress.
中にはギャラリースペースもあり、カザフスタンをはじめとする
作家さんの作品を実際に見て、購入もできます。
There is a gallery space as well and many works of
Kazakh artists are available for purchase!
突然お邪魔したにも関わらずいろいろ案内してくださった
レイラさんありがとうございました！
Huge thank you to Leila, who kindly showed us around!
Website:
Thank you!
次に続く
to be continued...
#clayhousegallery
＃アルマトイ