Thoughts from my studio / 工房にて

 
minako-walker-studio2-1000.jpg
 

I want to treasure the relationships with people I care about.

I want to treasure the time of my life.

I want to treasure the time I have on this planet as a human being.

I want to cherish everything that makes my life colorful. 

I want to cherish every people, every living creature, nature, atmosphere, world, ideas,

visible and non-visible things – the magical elements of this beautiful journey called life.

Sending peace and gratitude to you! 

.

.

.

人を大切にしたい。

人生で生きている時間を大切にしたい。

人間という生き物としてこの地球に生まれた時を大切にしたい。

人生を彩ってくれる全てを大切にしたい。

人、生き物、自然、空気、もの、世界、アイデア, 見えるもの、見えないもの、

全てを大切にしたい。

人生を彩ってくださる皆様に感謝。

.

.

.

Thoughts on working with clay / 粘土成形のお話

 
minako-walker-working-with-clay-1.jpeg
minako-walker-working-with-clay-2.jpeg
 

When I’m trying to rush through the process 

or when I’m not caring enough,

the clay, who’s always like a teacher, 

tells me something is not right by cracking. 

Than I say, 

“Sorry I wasn’t careful enough!”

and than try the process again. 

.

.

.

制作を急ごうとしたり、

気遣いが足りないと

粘土はこうして割れて、

よろしくないよ、

と教えてくれます。

そして、

大先生である粘土に、

すみませんでした。

と言って、反省してやり直します。